Click the down the arrow next to your profile name. Once the list has expanded click the '+ Add Family Member'.
A popup will appear for you to input the information for the new family member.
After everything has been verified click on 'Create' to finish the process.
If you would like to create a login for the family member you can check 'Create a login for this family member' this will provide them with their own personal login.